If you sort shows by category, some categories get very full and it would be nice to see show titles turned into subcategories. Add "All - Newest First" and "All - Oldest First" pseudo subcategories, just as there are at the top-level. Navigating into the subcategory would show the individual episodes in the chosen sort order.